Buzz 為世界杯韓國隊面唱的打氣歌。
很有氣勢，就如成千上萬紅色民族聚起來一樣。
歌詞很簡單，我用了少少時間翻譯了，如有錯誤請多多指教。
Reds Go Together, By Buzz
어이! 한국! 어이! 한국! 어이! 한국!
어이! 대한민국!
噓！韓國！噓！韓國！噓！韓國！
噓！大韓民國！
그댄 나의 챔피언 너와 나의 챔피언
우리 함께 외치면 승리하리라
그댄 나의 챔피언 너와 나의 챔피언
우리 함께 외치면 승리하리라 한국
你是我的champion 你和我的champion
如果我們一起叫喊 一定會勝利
你是我的champion 你和我的champion
如果我們一起叫喊 一定會勝利 韓國
모두다 일어나 붉은함성 외치자
승리를향해 달려가는 전사들이 듣도록
너와나 다함께 일어나 이노래를 부르자
영원한 승리자 그들을 위해
全部一齊起來 叫喊紅色的喊聲
讓向勝利奔跑的戰士們聽到
你和我一起 起來唱這歌
為了他們 永遠的勝利者
Reds go, Reds go together
Reds go, Reds go together !
영원히 함께할 그대여 (대한민국)
그댄 나의 챔피언 너와 나의 챔피언
우리 함께 외치면 승리하리라
그댄 나의 챔피언 너와 나의 챔피언
우리 함께 외치면 승리하리라 한국
永遠地一起 （大韓民國）
你是我的champion 你和我的champion
如果我們一起叫喊 一定會勝利
你是我的champion 你和我的champion
如果我們一起叫喊 一定會勝利 韓國
[그댄 나의 챔피언 너와 나의 챔피언]
[우리 함께 외치면 승리하리라]
[그댄 나의 챔피언 너와 나의 챔피언]
[그대 영원한 챔피언]
[나의! 영원한 챔피언]
Category: Korean Culture
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment