폭력은 뭡니까?

12월에 세계무역기구(WTO) 회의를 홍콩에서 개최했다. 1400 여 명 반WTO 한국농민과 노동자들은 홍콩에 시위하러 왔다. 그래서 홍콩 정부는 신경을 쓰였다. 그 동안 완짜이지구에 경찰들이 많이 주둔했다.

첫 며칠은 한국 농민들은 폭력 시위가 많지 않았다. 또한 농민들은 시내에서 삼보일배러 시위해서 홍콩 사람들은 감을 받았다. 그래서 농민들을 동정하는 홍콩 사람은 갑자기 많아졌다. 한국 농민들은 다 친철하다고 생각했다.

17일(토요일), 시내에서 큰 시위 행진이 있었다. 가입한 홍콩 사림들이 많았다. 나도 시위대를 시위구역으로 따라갔다. 처음에 시위대는 참 평화했는데 노래도 하고 춤도췄다. 나중에 시위구역에서 시위자들이랑 경찰들은 충돌을 시작했다. 그때 시위자들이 많지 않아서충돌이 크지 않았다. 중상 입은 사람이 없었다. 하지만 5시쯤에 시위구역을 떠나고 완짜이로 갔다. 완짜이에서 시위대는 경찰들이랑 충돌을 많이 하고 경찰들은 최루 가스를 살포했다. 마침내 경찰들은 900여명 시위자를 잡았다. 대부분의 잡한 시위자들중에서 한국 농민이었다.

사고후에 홍콩사람들은 매스미디어와 신문에 비평이 많았다. 경찰을 비평하는 사람있고 시위자를 비평하는 사람도 있었다. 경찰이 시위자한테 폭력을 지나치게 했다고 말하고 시위자들은 이렇게 행진하면받아들일 수 없다고 말하고 경찰이 잘 했다고 말했다. 난 경찰들과 시위자들이 다 잘 했다고 생각했다. 농민들은 한국 서울에서 지지자가 많지 않다. 내 한국 친구들중에서 그 농민들한테 관심이 별로 없다. 대부분의 한국 사람들은 WTO로 이익을 얻어서 농민들의 문제에 관심없다. 외국에서 식뭄 수입을 의존하면 한국에게 나쁜점이 만다. 한국 인민을 위해서 한국 정부는 농민들한테 도움이 돼어야한다.

홍콩정부는 WTO 회의를 개최하려면 시위 사고가 이럿게 많은지 예상했어야한다. 또한 한국 시위보다 이번 시위가 조금 평화했다. 한국에서 시위자들은 경찰에게 화엽병을 던지고 경찰들은 방패로 시위자를 습격해서 사상자들은 많고 원한도 많았다. 이번은 사상자가 많지 않아서 홍콩 경찰과 한국 농민은 다 잘 했다!

개최하다 開催
신경 神經
주둔하다 駐屯
시위 행진 示威行進
평화하다 平和
폭력 暴力
충돌 衝突
최루 가스를 살포하다 催淚GAS 撒布
중상입다 受重傷
매스미디어 mass media
비평 批評
지나치다 過份
받아들이다 接受
이익 利益
의존하다 依存
방패 防牌
화염병 火焰甁 던지다
원한 怨恨

Category: Korea
Category: HongKong
Category: Essay

ＭＣ６ ＤＡＹ３ 跟韓國人一起 ^^

還是跟韓國人一起最高興。晚上到示威區找農民們聊天，他們都很友善，還叫我在示威區一起吃飯。氣氛很好，又歌又舞。飯後，他們很有秩序地離開。我們交換了Email，在韓國再見吧。

之後遇到一班首爾來的大學生，我們一起去遊覽旺角和廟街。他們都身穿反ＷＴＯ紅衣，去到哪都引人著目。街上，有外國人和韓國同胞都為他們打氣，很感動呢。好笑的是，途中其中一個女生不見了，男生們以生們以為好進了化妝品店，他們便進去化妝品店找她。幾位女店員一見紅衣人進來，立即面色也變青了。哈，香港人都給傳媒嚇壞了...




















Category: Photo
Category: Korea
Category: HongKong

ＭＣ６ ＤＡＹ２ 嚴陣以待

>>> More Photos Here <<<<


Category: Photo
Category: HongKong

ＭＣ６ ＤＡＹ１ 最高警備 최고 경비

Category: Photo
Category: HongKong

등산기

3일에 친구들과 대동산으로 다시 갔다. 이 번은 1박2일했는데 산에 있는 작은 집에 묵고 있었다. 오후 2시에 동용역에서집합하고 음식물을 사고 버스를 탔다. 4시쯤부터 준비 운동하는데 등산하기 시작했다. 이 산길을 걷기에 힘들어서 친구들은 너무 피곤했다. 2시간 걸리는데 목적지에 도착했다. 우리는 등유램프를 준비했다고 음식물을 만들었다고 저녁 시작했다. 밥을 먹고 와인을 마시고 기운이 좋았다. 다음 아침의 해돋이을 보고싶은데 12시쯤 우리는 잤다. 밤에 기온이 춥지 않지만 바람이 많아 불었다.

아침에 날씨가 너무 추워되었다. 바람이 어젯밤보다 많이 불고 구름이 많으니까 해돋이을 볼 수 없었다. 그래도 사진들을 많이 찍다. 사진 찍은 후에 아침을 만들고 잘 먹고 좋은 아침을 즐졌다. 12시쯤 집에서 청소하고 산에서 내려왔다. 친구들은 너무 힘들어서 빨리 집에 갔다.





Category: Photo

A...

Category: Photo

讀報 신문을 읽기

Category: Photo

美國旗？미국기?

Category: Photo

我可以信你的說話嗎？

在收看古裝韓劇《女人天下》的時候，每當奸臣們向充滿智慧的皇后進謊話時，皇后都會問一句：「我真的可以相信你說話嗎？」奸臣：「皇后娘娘，微臣敢以性命擔保...」

我心想，聰明的皇后跟本就不會相信，為何她一次又一次問這個廢問題呢？

昨晚，我終於用上這句說話。
我唯一的台灣朋友，對不起啊，再見。


Category: Essay

《巴黎戀人》ATV 有得睇啦!

《巴黎戀人》，不一樣的韓劇，不再是《藍色生死戀》式的韓劇，沒有重病，沒有癌症，沒有整天在哭的女主角，沒有人會死．

一個在巴黎開始的灰姑娘故事，女主角泰英遇上了兩個男人，一個是有錢有事業有安全感的大男人；一個是浪漫不羈，對她細心呵護的浪子．泰英開始了她的愛情抉擇．


姜泰英 (金晶銀飾)，性格開朗樂觀，不怕權勢的女孩．家景清貧，一個人在巴黎半工讀．為人獨立，夠自己雙手辛勤地去生活也不願接受人家好處．總不願叫男友一聲obba(哥哥)．

韓其洙 (朴申陽飾)，韓國大企業GD自動車社長．處事精明能幹，極有生活品味，但對感覺觸角有點遲鈍的大男人．

尹秀義 (李東健飾)，浪漫不羈，獨來獨往，對泰英痴心一片，總在她傷心的時間出現給她安慰．

真的不錯的韓劇，ATV 5/12 8:00PM 首播啦!!


Category: Korean Entertainment

下班時間 퇴근 시간

Category: Photo

老外愛漢字

http://hanzismatter.com/
發現了這個中國人寫的Blog，真是好笑得我反轉了‧

自從看過了電影《戀愛寫真》知道原來有很多西方人，很喜歡漢字‧他們不懂漢字，但覺得漢字真的很酷，酷得要把它們紋在身上‧

可笑的是，紋在他們身上的漢字，不但錯誤百出，還有一些很抵死的意思‧
有的反轉，有的倒轉，有的寫錯字‧
有的紋上「棺材佬」「豬」「大畜」「賤人 」「呆子」「宦官」「罪」「狂瀉」
最好笑還是給人家紋上「我傻到以為這個文身很酷」

穿 T-shirt 都還可以下次不穿吧，把自己都不知道是什麼意思的文字永久紋在身上，真是傻到很難叫人相信呢...

CB shots

Category: Photo

上班 출근

Category: Photo

My Desktop

Category: Photo
Category: Mac

ＴＳＴ拍拍拍

Category: Photo

RSS Widget for Mac OS X 10.4

今天找到一個 Widget 可以透過 RSS URL 看到 news headers，很棒呢！
加 RSS 很簡易，drag RSS link （hold 住）-> 按 F12 開Dashboard -> 再drop去個 Widget.
但是不知為什麼它不能支援 blogger.com 的 RSS，有誰知道快告訴我啊！

Download here -> http://www.adeptool.com/


Category: Mac

再論電影：韓國映畫港式化

這幾天看廣告，得知一套又是我期望的韓國電影《麻婆島》快將上映‧《麻婆島》在韓國落畫不久就可以在香港看到，其在太好了！可惜，今天在報章得知，原來《麻婆島》將會被人配上廣東話對白上映，心裡實在不是味兒‧我不是逢中必反，只是最年香港人替韓國電影配上的廣東話對白，實在叫我看不過眼‧

　　我看過早期的粵語配音韓片《綁架門口狗》，是陳啟泰為主角配音的，幹得不錯的‧其實配音，表現到原作品的訊息、精神已經100分了‧

　　可是近年，我看粵語配音的《我的Band5男友》(동갑내기 과외하기)時，我真的想暈倒... @_@ 整套電影的對白，充斥著香港流行語、粗俗語，比起真正港片還多‧真是不看畫面的話，絕不相信這是一套韓片‧中文字幕又是廣東話的，只有英文字幕是原裝，但太難看了‧還可以猜出，很多對白為了「懶好笑」而修改了‧可很多像有一幕，

女主角駡人買雞沒付錢，她的對白就變成「喂！叫雞唔俾錢？！」‧人們都覺得很可笑，但我真的笑不出，心裡在 -_-凸... 媽的！我付錢入場來看韓片啊，幹嘛把它弄成港產片？賠錢啊！！

　　所以這次《麻婆島》又給香港人配上廣東話對白，我實在不看好‧如果沒有戲院播映韓語版的話，我還是等DVD好了‧


Category: Korean Entertainment

《舞者的純情》댄서의 순정

今次看的，說是期等已久的《舞者的純情》（香港片名：《翩翩喜歡你》）。主演的是國民妹妹文根英。演出過電視劇《藍色生死戀》的文根英，今次扮演一個來自中國廷邊的朝鮮族（註1）女子，由一個對舞蹈完全一曉不通的少女，被訓練成為舞林高手。

　　文根英今次的表現，實在出色。第一樣出色是，她說的朝鮮語（註２），雖然我不會朝鮮語，聽不出她說的是否正宗廷邊朝鮮語，但肯定的是，她花了不少工夫去學習。她在戲中，有一半對白都是朝鮮語，另一半是帶朝鮮口音的韓國語，實在是高難度之作。不止呢，還有普通話對白，這個我聽得出是韓國人口音的普通話吧 :p。她的普通話對白，還帶給在場觀眾不少笑料呢。

　　第二樣出色，當然是她的舞蹈。文根英為都拍這部電影，花了六個月時間去苦練舞蹈。我對舞蹈真的一曉不通，但她在戲中的舞蹈表現，真的似模似樣。雖然，應該用了一些拍攝手法去讓她看起來跳得更好，但我也肯定是不容易的。

　　第三樣，是她的演技。文根英的電影作品，我全都沒放過呢。在《向左愛向右愛》和《姊魅情深》裡，她還是第一代文根英，演技就只像一個小妹妹。2004年，她和金來元個演的《吾妻十六歲》中，她的演技已提升到另一個層次，可以擔正做女主角，和金來元平分秋色。今次，在這電影中，她的表現已經完全把男主角朴建炯蓋過了。文根英妹妹真的成長了許多。

　　第四樣，文根英的魅力。她可謂首次，如此散發女性魅力。從她的純熟舞姿，配上漂亮性感的拉丁舞裝扮，可以開始感受到她的成熟魅力。

　　這套電影，劇情沒什麼特別，沒有驚喜。可以說是，文根英的個人表演之作。喜歡文根英妹妹的，一定要看呢。我給８分。



註１：朝鮮族，是中國人眾多民族之一。多數住於中國東北部的吉林省、黑龍江省和遼寧省。延邊朝鮮族自治州就是在吉林省。朝鮮族人的國籍，當然是中國人，中文和朝鮮語都是他們的官方語言。所以戲中的女主角，朝鮮語和普通話也會說；就如上海人，一般也會上海話和普通話一樣。

註２：朝鮮語？韓國語？大韓民國（南韓）用的語言叫韓國語；朝鮮民主主義人民共和國（北韓）和朝鮮族說的是朝鮮語。韓國語和朝鮮語本是同一種語言，由於南北分開關係，人民生活方式不同，使到韓國語和朝鮮語在用字上，和口音上都有一定分別。但基本上，大家是可以溝通到的。


Category: Korean Entertainment

今日新聞

今朝上班前，看電視新聞‧最近在大學裡，有些學生很會善用科技，用數碼相機拍下老師寫的抄筆，不用再苦抄筆記了，很聰明‧

　　我心想，這種事我在上個世紀，大家都還未有數碼相機時，已經用菲林相機幹過了‧後來買了數碼相機，更堂堂一面上堂一面拍，再E-mail給同學們‧

　　新聞工作者，上世紀的事，不要再當作是新發現吧‧










Category: Essay

Photography without Camera

在藝術中心看了一個不錯我藝術展覽，題為中「城市綠林視藝計劃」。當中，有兩部份作品和攝影有關的，十分具創意。
其中一部份叫"Photography without Camera"，就是展出不用照相機拍的照片。他們想到利用玻璃幻燈片mount，放入植物標本，造成一張張漂亮的幻燈片。真的了不起呢。另外，還有一些相信是在放大機直接投影的植物相片。真是想不到，原來不用照相機，也可以拍出這麼好的相片啊！



另一個展品，也是十分具創意的，是一間用很多個透明膠盒砌出來的小屋，在每一個透明膠盒裡，都放著一張植物照片。很特別呢。再細看，原來有一條通道，可以讓一個人走進小屋裡面的。在小屋裡，四方八面都是相片，鑽進了小屋的深深處，原來是...



值得一看。

展覽地點： 藝術中心包氏畫廊
日期：直至 11月30日
時間： 10:00 AM - 08:00 PM
免費入場

山에 다시 갔다

日耀日에 恒常 그 親舊들랑 登山 한다.
그 親舊들은 恒常 빠르게 登山 했다.
그래서 大部分의 時間을 혼자 해어서 너무 힘들었다.
때로는 저녁 까지 했는대 캄캄한 山길로 혼자 갔다.
너무 安心하지 않았다... >_<

자전거

아이비누나, 친구랑 자전거을 탔다.
맛있은 저녁을 잘 먹어서 기분이 너무 좋았다. ^^

今日一拍