下班時間 퇴근 시간

Category: Photo

老外愛漢字

http://hanzismatter.com/
發現了這個中國人寫的Blog，真是好笑得我反轉了‧

自從看過了電影《戀愛寫真》知道原來有很多西方人，很喜歡漢字‧他們不懂漢字，但覺得漢字真的很酷，酷得要把它們紋在身上‧

可笑的是，紋在他們身上的漢字，不但錯誤百出，還有一些很抵死的意思‧
有的反轉，有的倒轉，有的寫錯字‧
有的紋上「棺材佬」「豬」「大畜」「賤人 」「呆子」「宦官」「罪」「狂瀉」
最好笑還是給人家紋上「我傻到以為這個文身很酷」

穿 T-shirt 都還可以下次不穿吧，把自己都不知道是什麼意思的文字永久紋在身上，真是傻到很難叫人相信呢...

CB shots

Category: Photo

上班 출근

Category: Photo

My Desktop

Category: Photo
Category: Mac

ＴＳＴ拍拍拍

Category: Photo

RSS Widget for Mac OS X 10.4

今天找到一個 Widget 可以透過 RSS URL 看到 news headers，很棒呢！
加 RSS 很簡易，drag RSS link （hold 住）-> 按 F12 開Dashboard -> 再drop去個 Widget.
但是不知為什麼它不能支援 blogger.com 的 RSS，有誰知道快告訴我啊！

Download here -> http://www.adeptool.com/


Category: Mac

再論電影：韓國映畫港式化

這幾天看廣告，得知一套又是我期望的韓國電影《麻婆島》快將上映‧《麻婆島》在韓國落畫不久就可以在香港看到，其在太好了！可惜，今天在報章得知，原來《麻婆島》將會被人配上廣東話對白上映，心裡實在不是味兒‧我不是逢中必反，只是最年香港人替韓國電影配上的廣東話對白，實在叫我看不過眼‧

　　我看過早期的粵語配音韓片《綁架門口狗》，是陳啟泰為主角配音的，幹得不錯的‧其實配音，表現到原作品的訊息、精神已經100分了‧

　　可是近年，我看粵語配音的《我的Band5男友》(동갑내기 과외하기)時，我真的想暈倒... @_@ 整套電影的對白，充斥著香港流行語、粗俗語，比起真正港片還多‧真是不看畫面的話，絕不相信這是一套韓片‧中文字幕又是廣東話的，只有英文字幕是原裝，但太難看了‧還可以猜出，很多對白為了「懶好笑」而修改了‧可很多像有一幕，

女主角駡人買雞沒付錢，她的對白就變成「喂！叫雞唔俾錢？！」‧人們都覺得很可笑，但我真的笑不出，心裡在 -_-凸... 媽的！我付錢入場來看韓片啊，幹嘛把它弄成港產片？賠錢啊！！

　　所以這次《麻婆島》又給香港人配上廣東話對白，我實在不看好‧如果沒有戲院播映韓語版的話，我還是等DVD好了‧


Category: Korean Entertainment

《舞者的純情》댄서의 순정

今次看的，說是期等已久的《舞者的純情》（香港片名：《翩翩喜歡你》）。主演的是國民妹妹文根英。演出過電視劇《藍色生死戀》的文根英，今次扮演一個來自中國廷邊的朝鮮族（註1）女子，由一個對舞蹈完全一曉不通的少女，被訓練成為舞林高手。

　　文根英今次的表現，實在出色。第一樣出色是，她說的朝鮮語（註２），雖然我不會朝鮮語，聽不出她說的是否正宗廷邊朝鮮語，但肯定的是，她花了不少工夫去學習。她在戲中，有一半對白都是朝鮮語，另一半是帶朝鮮口音的韓國語，實在是高難度之作。不止呢，還有普通話對白，這個我聽得出是韓國人口音的普通話吧 :p。她的普通話對白，還帶給在場觀眾不少笑料呢。

　　第二樣出色，當然是她的舞蹈。文根英為都拍這部電影，花了六個月時間去苦練舞蹈。我對舞蹈真的一曉不通，但她在戲中的舞蹈表現，真的似模似樣。雖然，應該用了一些拍攝手法去讓她看起來跳得更好，但我也肯定是不容易的。

　　第三樣，是她的演技。文根英的電影作品，我全都沒放過呢。在《向左愛向右愛》和《姊魅情深》裡，她還是第一代文根英，演技就只像一個小妹妹。2004年，她和金來元個演的《吾妻十六歲》中，她的演技已提升到另一個層次，可以擔正做女主角，和金來元平分秋色。今次，在這電影中，她的表現已經完全把男主角朴建炯蓋過了。文根英妹妹真的成長了許多。

　　第四樣，文根英的魅力。她可謂首次，如此散發女性魅力。從她的純熟舞姿，配上漂亮性感的拉丁舞裝扮，可以開始感受到她的成熟魅力。

　　這套電影，劇情沒什麼特別，沒有驚喜。可以說是，文根英的個人表演之作。喜歡文根英妹妹的，一定要看呢。我給８分。



註１：朝鮮族，是中國人眾多民族之一。多數住於中國東北部的吉林省、黑龍江省和遼寧省。延邊朝鮮族自治州就是在吉林省。朝鮮族人的國籍，當然是中國人，中文和朝鮮語都是他們的官方語言。所以戲中的女主角，朝鮮語和普通話也會說；就如上海人，一般也會上海話和普通話一樣。

註２：朝鮮語？韓國語？大韓民國（南韓）用的語言叫韓國語；朝鮮民主主義人民共和國（北韓）和朝鮮族說的是朝鮮語。韓國語和朝鮮語本是同一種語言，由於南北分開關係，人民生活方式不同，使到韓國語和朝鮮語在用字上，和口音上都有一定分別。但基本上，大家是可以溝通到的。


Category: Korean Entertainment

今日新聞

今朝上班前，看電視新聞‧最近在大學裡，有些學生很會善用科技，用數碼相機拍下老師寫的抄筆，不用再苦抄筆記了，很聰明‧

　　我心想，這種事我在上個世紀，大家都還未有數碼相機時，已經用菲林相機幹過了‧後來買了數碼相機，更堂堂一面上堂一面拍，再E-mail給同學們‧

　　新聞工作者，上世紀的事，不要再當作是新發現吧‧










Category: Essay

Photography without Camera

在藝術中心看了一個不錯我藝術展覽，題為中「城市綠林視藝計劃」。當中，有兩部份作品和攝影有關的，十分具創意。
其中一部份叫"Photography without Camera"，就是展出不用照相機拍的照片。他們想到利用玻璃幻燈片mount，放入植物標本，造成一張張漂亮的幻燈片。真的了不起呢。另外，還有一些相信是在放大機直接投影的植物相片。真是想不到，原來不用照相機，也可以拍出這麼好的相片啊！



另一個展品，也是十分具創意的，是一間用很多個透明膠盒砌出來的小屋，在每一個透明膠盒裡，都放著一張植物照片。很特別呢。再細看，原來有一條通道，可以讓一個人走進小屋裡面的。在小屋裡，四方八面都是相片，鑽進了小屋的深深處，原來是...



值得一看。

展覽地點： 藝術中心包氏畫廊
日期：直至 11月30日
時間： 10:00 AM - 08:00 PM
免費入場

山에 다시 갔다

日耀日에 恒常 그 親舊들랑 登山 한다.
그 親舊들은 恒常 빠르게 登山 했다.
그래서 大部分의 時間을 혼자 해어서 너무 힘들었다.
때로는 저녁 까지 했는대 캄캄한 山길로 혼자 갔다.
너무 安心하지 않았다... >_<

자전거

아이비누나, 친구랑 자전거을 탔다.
맛있은 저녁을 잘 먹어서 기분이 너무 좋았다. ^^

今日一拍

管你員

一天，早上上班的時候，走出所住大厦，看到了美麗的藍天‧當然要用相機拍下這美好一天的開始‧接著如常走向地鐵站乘車‧但去列地鐵站口時，有人在身彼叫停我，原來是屋村管理員‧他對我說：「剛才你拍的照片...」我知什麼事了，不是第一次，每當在屋村花園拿起相機拍照(不論拍什麼)時，都會很快地有屋村管理員來阻止‧他還沒說完要說的話，我便白他一眼轉身走我的路，他也沒再追上來‧如果我不是趕上班，我一定用相機拍他十幅，再叫他報警‧

　　我們屋村的管「你」員，真是應幹的不幹，不應幹的幹盡‧我住一座的夜更管「你」員，我見她不是在睡覺，就是在打電話聊天，否則就是「去洗手間」，陌生人出入不理，新年收利是‧花園管「你」員就只會管我拍照，我們用錢聘請你們回來，就是管我們的住戶嗎？難道，怕我拍到一些不可告人的秘密？之前，管我拍照的管「你」員都給我痛罵一番‧

鳳凰山上

한국 친구와 밥을 먹었다

저녁에 한국 친구 아이비 누나와 밥을 먹었다.
한국 식당에서 감자탕을 잘 먹었다.
기분이 아주 좋다 ^^

沉悶的工作，加添了生氣

在這兒的沉悶工作，今天加添了生氣‧就是沒做錯事都給人家教訓了一頓，還要陪個不是‧
實在「自我感覺良好」！

難道，2005年的我，真是雖無過犯， 面目可增？

油&旺...

又跑啦...

前一天才上過山，今晚又來跑步。今次有韓國妹妹陪跑啊！就是帶了MP3機和송기영的韓語podcast放送。一邊聽著podcast，用心理解她在說什麼，一邊跑，跑得比以往專心。用了30分鐘跑了4公里，比以往跑得輕鬆。以後都要聽著她的podcast跑了。

ㅅㅣㅁㅅㅣㅁㅎㅏㄴㄷㅏ

ㅈㅣㄱㅡㅁ ㅎㅗㅣㅅㅏㅇㅔㅅㅓ ㅇㅏㅈㅜ ㅅㅣㅁㅅㅣㅁㅎㅐㅇㅛ.
ㄷㅓㄸㅓㅎㄱㅔㅇㅛ?

최신의 "세상 속 꿈 찾기"방송있다

오늘밤에 최신의 좋아하는 송기영 방송은 다시 방송했다.
얼마 전에 기영 씨의 블로그에서 코멘트를 썼어서 이번는 나 대해 말했다!!!!
와!!! 정말!! 기분이 너무 좋다!!! (^^)v
>>> LISTEN <<<

금자씨 金子小姐

오늘밤에 그 영화 친절한 금자씨를 봤다. 좀 재미없었다. 올드 보이보다 재미없고 지루했다. 이영애는 연기가 좋지만 각본이 좋지 않다. 좀 실망했다.

因為同一導演拍的「Old Boy (原罪犯)」實在太好看了，所以服仇第三部-「親切的金子」一定不會錯過。
電影頭半部份，介紹人物背景時，實在複雜，叫我以為之後情節一定很豐富。原來整個服仇計劃，都不如Old Boy複雜，很簡單。今次，觀眾們不用跟上一集一樣，跟著主角一起猜，坐著看便是。有緊張的地方，但也有悶戲的地方。其實，當中有不少叫觀眾事後思考的地方，但似乎劇情不能誘發我們去想吧。論狠毒，論變態，還是Old Boy叫人心寒。對不起英愛姐，今次只有５分。

其他人寫的影評:
親切的金子 - 笑裏藏刀
《親切的金子》：復仇的眼淚
復仇是靈魂的甜美救贖

電車！加油！

之前提過的港版電車男的故事，原來還沒有完，峰迴路轉的發展，還一幕幕在高登論壇上演‧

從新看過完整版本，包括其他「毒男」們的留言，有冷嘲熱諷，有婦口婆口的建議，有關心興支持；也有女版友的女性見解，就如日本「電車男」一樣感人‧

雖然，港版電車俾日版電車更傻更笨，多次想放棄，但版友們一直沒有放棄他，繼續支持他‧港版愛瑪仕，也是難得的好女生‧
結局如何... 自己看吧，故事未完...

香港人的「電車男」真人故事，真的不可以錯過‧

1 http://forum.hkgolden.com/view.asp?message=504850&type=BW
2 http://forum.hkgolden.com/view.asp?message=507754&type=BW
3 http://forum.hkgolden.com/view.asp?message=510329&type=BW
4 http://forum.hkgolden.com/view.asp?message=521302&type=BW

看了電車男

一向哈韓的我，都已經對日本的東西沒太大興趣。但電車男應該是很有趣的電影，所以去看了。故事說什麼，我不說了，internet上有太多，自己search吧。

　　去看之前，我已經看過不少影評，故事大網已經一清二楚。但我還是很黑心地，希望男女主角不會有好結果。真是壞心腸呢 XDDD

　　劇情發展，都在我預期之內，但竟然出奇地感動。特別是，電車男說要放棄，原來愛一個人是這麼辛苦，支持不了的時候 __|▔|○，真的很有同感。最後，他們有好的結局，我也很高興呢。

　　步出電影院，第一時間去隔鄰書店買了那本書。因為它已經成為我最喜歡的電影之一（另一部是 il mare）。